jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由欢颜字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
命根子 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
乐道安命 乐守正道而安于天命。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
才高七步 形容才思敏捷。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音