首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
bùcíérbié

不辞而别



意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s\'en aller à l\'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由欢颜字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
反复无常反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
余波未平指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
患难与共患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
千锤打锣,一锤定音比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
和风细雨温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
极重不反同“极重难返”。
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
空口无凭凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
燕雀安知鸿鹄之志比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
扶摇直上扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
发号施令发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
漫不经心漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
兵微将寡微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
草满囹圄监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
奋起直追奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
义不容辞义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
走过场形容办事只在形式上过一下,却不实干。
变化无方方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
声色狗马声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
甘之如饴把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
不择手段择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。
连篇累牍连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
望子成龙希望自己的子女能在学业和事业上有成就。
大显身手显:表示;显露;身手:武艺;指本领。充分显露自己的本领;充分发挥自己的聪明才智。
冰天雪地冰雪漫天盖地。形容非常寒冷的景象。
泥塑木雕用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。
力不能支力量不能支撑。表示事到危难时候;想要挽救、解决;但力量不够。