首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguānsè

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l\'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由欢颜字典提供。

相关成语


成语 解释
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
释车下走释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
扫地出门原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
进本退末本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
明争暗斗表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
白日见鬼大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
闭关自守守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
扬威耀武见“扬威曜武”。
鱼死网破不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
团团转回环旋转,形容不知道怎么办好。
吴头楚尾今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
饭囊酒瓮比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
钻木取火硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
珍楼宝屋珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
白首之心老年时的壮志。
春去冬来春天过去,冬天到来。形容时光流逝
时不我待时间不会等待我们。指要抓紧时间。
战战业业戒慎畏惧貌。
白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
尽诚竭节诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
稳如泰山稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
牵肠挂肚牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
前仆后继仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
从天而降天上掉下来的。
了如指掌了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
不宁唯是宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
细水长流细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。