首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudàibì

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。<br />(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由欢颜字典提供。

相关成语


成语 解释
祸绝福连指灾祸消失,好运接连不断。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
反哺之私反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
夸大其词词:言论。语言夸张;超过事实。
兄弟阋于墙,外御其侮阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
陌路相逢与陌生人相遇在一起。
户限为穿户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
费尽心机心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
因噎废食噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
巧上加巧指一时凑巧或指人更加灵巧。
敲诈勒索依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
逆来顺受逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
互通有无相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
罪上加罪指罪恶更为严重。
指手划脚用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
兴高采烈兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
雷霆万钧雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
熟能生巧巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
风情月意指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
风声鹤唳唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
善善恶恶称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
热气腾腾热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
不在话下原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
故态复萌老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不合时宜时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
麻木不仁不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
扣人心弦扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。