首页 > 诗文 > 乔吉的诗 > 小桃红·晓妆

小桃红·晓妆

[元代]:乔吉

拼 译 繁 原

绀云分翠拢香丝,玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂,金篦腻点兰烟纸。含娇意思,殢人须是,亲手画眉儿。

小桃红·晓妆译文及注释

译文

乌黑喷香的秀发像去一样堆拥,用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮,脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦,再巾上香片花黄,面含娇媚,洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒,再亲手描画娥眉。

注释

绀云:青云,喻乌黑秀发。绀,深青色。

玉线:将头发分开的中分线,因露出白色的头皮如玉,故称。界:划分开。

腻点:细腻点缀。兰烟纸:一种润发香油。

殢(tì)人:缠人,招惹人。

乔吉简介

唐代·乔吉的简介

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

...〔 ► 乔吉的诗(112篇) 〕

猜你喜欢

依韵和陈秘校见寄

宋代: 梅尧臣

拼 繁 原

郁郁东堂桂,常期接袂攀。

羽翰殊不及,蓬荜却空还。

海陵四咏 其四 小香岩

清代: 许传霈

拼 繁 原

盐宗祠石小香岩,迢递朱阑映碧杉。春去犹开花烂漫,楼深惯听燕呢喃。

曲池傍榭鱼清数,洞石当门柳未芟。语罢钟声起邻寺,半林落日已西衔。

次韵谢唐先生惠得

: 项安世

拼 繁 原

后进鲁诸生,斯文久服膺。

有心知映雪,何意望寒冰。

重饯赵信州分韵得寝字

宋代: 刘克庄

拼 繁 原

近甸骚屑馀,当宁焦劳甚。

剖符寄非轻,弄印择已审。

秋日寻孔雀庵軿上人

明代: 董应举

拼 繁 原

林深不辨径,积叶翳寒泉。

屋角留残日,秋阶童独眠。

题画梅花

: 于若瀛

拼 繁 原

钱君手出画梅卷,零风点雪寒芳敛。老干横生色如铁,空山月抹孤根远。

古今谁得傅梅神,开卷琼英寒逼人。漫誇范致能为谱,长老华光差得真。